Angličtina s Duolingo #3 – Základní fráze

Předchozí lekce: Angličtina s Duolingo #2 – Základy 2

V této lekci se neučíme základní fráze. Například pozdrav, omluvu, poděkování, souhlas, odmítnutí, prosbu nebo loučení. Zkrátka fráze, které používáte denně.

Tato dovednost obsahuje 3 lekce, ve kterých se naučíte slovíčka, která nejčastěji využijete v běžné řeči.

Poučka:

Formální vs. neformální výraz

Kurz zde rozlišuje formální „thank you“ jako „děkuji (ti/vám)“ a méně formální „thanks“, které překládá jako „dík/díky“.

Zajisté existuje spousta situací, kde jdou použít oba, ale určitě česky neřeknete „Dík, paní učitelko“. A stejně tomu je v angličtině a proto bylo rozhodnuto, že to kurz bude rozlišovat a nepřipustí záměnu. To samé pak platí v pozdějších lekcích u formálního „otec“ = „father“ a familiérního „táta, taťka“ = „dad“ i „matka vs. máma = mother vs. mom“.

Dobrý den

V angličtině se běžně neříká dobrý den. Když už chcete někoho pozdravit formálně, použijte aktuální denní dobu, tedy „dobré ráno“ nebo „dobré odpoledne“.

České prosím

České prosím má dva významy:

1) Žádost. Ve větě: „Mohl bys mi, prosím, podat sůl?“ Tady angličtina použije slovo „please“.
2) Zdvořilostní odpověď ve významu „Není zač, rádo se stalo.“ Tady angličtina nejčastěji používá frázi: „You are welcome“.

Ukažme tedy krátký rozhovor s výše zmíněnou solí:
A: „Could you give me the salt, please?“ = „(Po)dal bys mi tu sůl, prosím?“
B: „Here you are.“ = „Tady máš“
A: „Thank you.“ = „Děkuji“
B: „You are welcome“ = „Prosím/Není zač.“

Slovíčka:

Hello – Ahoj
bye – nashle 
thanks – díky (neformální)
you – ty
yes – ano
no – ne
please – prosím
fine – dobrý (fajn)
morning – ráno
night – noc
sorry – promiň
welcome – vítejte
not – ne (zápor)
speak – mluvit
speaks – mluví
english – angličtina
goodbye – sbohem

Věty:

Fine, thank you.  – Dobře děkuji ti (vám).
I speak. – Já mluvím.
I am sorry. – Já se omlouvám.
The girl speaks english. – Ta dívka mluví anglicky.
I thank you. – Já ti děkuji.
No thanks. – Ne děkuji.
I am fine. – Je mi dobře. (Mám se fajn)
No, I am not fine. – Ne není mi dobře.
Good morning. – Dobré ráno.
Good night. – Dobrou noc.
He speaks english. – On mluví anglicky.
How are you. – Jak se máš (máte).
I am not a man. – Já nejsem muž.
You are welcome. – Není zač.
She is sorry. – Ona se omlouvá.
I speak englsh. – Já mluvím anglicky.
Yes please. – Ano prosím.

Pokračování najdete na: Angličtina s Duolingo #4 – Jídlo

Statistiky:

17 Slovíček v této lekci
17 vět v této lekci

55 slovíček jsme se už naučili.
54 vět jsme se už naučili.

Angličtina s Duolingo #3 – Základní fráze
5 (100%) 1 vote[s]

Pokud se vám článek líbil, můžete mě podpořit sdílením.

Komentáře

Mirek Rohlíček
Mirek Rohlíček
Baví mě online marketing a především sociální sítě. Prodávám na Amazonu své produkty. Stavím weby a eshopy na Wordpressu, pro které dělám také grafiku. O tom všem píši na tomto blogu.